Achiziţie publică
21070480
Servicii de traducere
1
Perioada de actualizare
de la 23.12.2022 16:48
până la 03.01.2023 10:00
până la 03.01.2023 10:00
2
Propunerea ofertelor
de la 03.01.2023 10:00
până la 10.01.2023 10:00
până la 10.01.2023 10:00
3
Licitaţie
4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut
Ofertele au fost evaluate
Valoarea estimată fără TVA
965 000 MDL
Perioada clarificărilor:
23 dec 2022, 16:48 - 3 ian 2023, 10:00
Perioada de depunere a ofertelor:
3 ian 2023, 10:00 - 10 ian 2023, 10:00
Începutul licitației:
nu va fi folosită
Suport Tehnic pentru furnizori:
(+373) 79999801
Aceasta procedura se va desfășura fară licitație electronică. Oferta Dvs. este finală și trebuie să conțină toată lista de documente cerută de documentația de atribuire.
Servicii de traducere
Informaţia despre solicitant
Denumirea
Codul fiscal/IDNO
Adresa
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Web site
---
Persoana de contact
Nume Prenume
Ghenadie Vacarciuc
Telefonul de contact
+37369999170
Datele achizitiei
Data publicării
23 dec 2022, 16:35
Data ultimilor modificări
27 dec 2022, 9:58
Valoarea estimată (fără TVA)
965 000 MDL
Achizitii.md ID
21070480
MTender ID
Tipul procedurii
Licitație deschisă
Criteriu de atribuire
Preţul cel mai scăzut
Adresa de livrare
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Durata contractului
12 ian 2023 16:46 - 30 dec 2023 16:47
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
Cantitatea: 1.0
Unități de măsură: Bucata
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documentele procedurii de achiziție
caiet_sarcini_traduceri_interpretariat.pdf
caiet_sarcini_traduceri_interpretariat.pdf
Documentele la ofertă
-
23.12.22 16:48
anunt_participare_traduceri_interpretariat.pdf
anunt_participare_traduceri_interpretariat.pdf
Istoricul documentului
-
anunt_participare_traduceri_interpretariat.pdf
anunt_participare_traduceri_interpretariat.pdf
ID: 1bb45ab2-22ad-4ce2-8170-89e11c2154fa
Documentele la ofertă
-
anunt_participare_traduceri_interpretariat.pdf
anunt_participare_traduceri_interpretariat.pdf
ID: 1bb45ab2-22ad-4ce2-8170-89e11c2154fa
Documentele la ofertă
Documentele la ofertă
-
27.12.22 09:58
Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.
Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:
1) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingător.
2) Trimiteți în termen de 3 zile la adresa de e-mail AAP bap@tender.gov.md forma scanată a deciziei grupului de lucru.
3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.
Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:
Lingvistica
Preţul ofertei:
489 350 MDL
Statut:
Anulat
Oferta este neconformă
17.01.23 12:53
Motivul: Oferta este neconformă
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
autorizatie de functionare.semnat (26).pdf
autorizatie de functionare.semnat (26).pdf
ID: 0689da47-f8a9-47cd-b025-9a2f9c2b1db2
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:40
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
1. anexa nr. 22.semnat (1).pdf
1. anexa nr. 22.semnat (1).pdf
ID: 44abb16f-c22e-499f-91a6-5c31b8ee54d4
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:35
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:37
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
3. duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
3. duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
ID: 9991f2a1-b649-4fd2-934d-54631201d5a2
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:36
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:39
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
12. autorizatii traducatori, interpreti_compressed.semnat.pdf
12. autorizatii traducatori, interpreti_compressed.semnat.pdf
ID: a68b8f6a-5fc0-47d5-a135-d688fb2e71b2
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:39
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:38
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
7. certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
7. certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: b2686d64-14da-4a41-ba89-ba3132147720
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:37
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:39
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:36
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:36
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 17:35
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
6. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat.pdf
6. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat.pdf
ID: cd7743e2-b339-4171-8f3a-65e78d6cbf00
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:37
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
formular f 3.1.semnat (2).pdf
formular f 3.1.semnat (2).pdf
ID: d8482439-9b49-43fa-967f-e503096650fb
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 17:36
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
certif inreg lingvistica.semnat (23).pdf
certif inreg lingvistica.semnat (23).pdf
ID: e1291672-1db3-4fee-8d8f-aba498842f5f
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:40
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
8. situatii sinanciare lingvistica 2021.semnat.pdf
8. situatii sinanciare lingvistica 2021.semnat.pdf
ID: eb3cf301-0450-4a39-bbce-5bc74f479ae0
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:38
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
garanţia bancara (1).semnat.pdf
garanţia bancara (1).semnat.pdf
ID: f449766e-56d2-4be0-89f8-0dddb29706c9
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:40
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
9. certificat privind lipsa restantelor fata de bugetul public national.semnat.pdf
9. certificat privind lipsa restantelor fata de bugetul public national.semnat.pdf
ID: f4e393da-f6cd-4567-b4ff-2fd7f7ec00d0
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 17:38
Data deschiderii:
10.01.23 10:20
2
Denumirea participantului:
SRL Intralex C&C
Preţul ofertei:
546 930 MDL
Statut:
Anulat
Oferta este neconformă
17.01.23 12:56
Motivul: Oferta este neconformă
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
14_declaratie pe propria raspundere.signed.pdf
14_declaratie pe propria raspundere.signed.pdf
ID: 0e8052e1-eb4c-4888-854b-2d9f82e7d4f4
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
12_2_autorizatii 2.signed.pdf
12_2_autorizatii 2.signed.pdf
ID: 11391ec4-50e8-4a4a-babf-28a820d7b26c
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
5_1_experiență similară _intralex contracte.signed.pdf
5_1_experiență similară _intralex contracte.signed.pdf
ID: 2c00eee6-fe14-42fd-af3d-f2ee5e399e34
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:41
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
12_3_autorizatii_3.signed.pdf
12_3_autorizatii_3.signed.pdf
ID: 30129fd1-c9ac-4ae9-9328-1cf3f415a57a
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
8_1_situație financiara (1).signed.pdf
8_1_situație financiara (1).signed.pdf
ID: 46d55995-4e70-47c8-bca9-216a5125f876
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
garantia pentru oferta.signed.pdf
garantia pentru oferta.signed.pdf
ID: 5642a050-e664-46f6-a7e0-f4cba98a7824
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
9_certificat lipsa datoriilor intralex.signed.pdf
9_certificat lipsa datoriilor intralex.signed.pdf
ID: 6580b393-7f36-4ec8-9f68-7e86f549894a
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
5_2_actul care atesta dreptul de a presta servicii.signed.pdf
5_2_actul care atesta dreptul de a presta servicii.signed.pdf
ID: 67ca172f-fb73-4c17-abf9-9b65b3831873
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:41
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
specificatii de pret.signed.pdf
specificatii de pret.signed.pdf
ID: 82231ce1-cfac-48a7-839f-029e96b67457
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:45
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
7_2_rechizite bancare.signed.pdf
7_2_rechizite bancare.signed.pdf
ID: 89102677-606a-4be1-ab76-4cdf177960b0
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
specificatii tehnice.signed.pdf
specificatii tehnice.signed.pdf
ID: 8e441a6f-9520-4eda-9c02-1b1524440ec0
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:45
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
declaratie privind valabilitatea ofertei.signed.pdf
declaratie privind valabilitatea ofertei.signed.pdf
ID: a4c90885-799d-4c1c-9f07-ad59f9376fde
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
6_1_certificat de integistrare intralex.signed.pdf
6_1_certificat de integistrare intralex.signed.pdf
ID: a667dd75-ccaf-4bb2-9b46-cfd7827396a4
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:41
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
7_1_certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf
7_1_certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf
ID: af2cc060-f49d-41dc-9947-53721922a262
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:42
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
11_iso_ 9001_2015_intralex cc.signed.pdf
11_iso_ 9001_2015_intralex cc.signed.pdf
ID: bb5f68f4-d23f-4e02-89d3-4a5513a00aa5
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
10_scrisoari de recomandare.signed.pdf
10_scrisoari de recomandare.signed.pdf
ID: d8ce2233-0337-4868-ab92-63ef46bd8279
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
13_scrisoare de confirmare.signed.pdf
13_scrisoare de confirmare.signed.pdf
ID: d8d77ac0-2a9b-4600-bde0-a79e9a911fb6
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:44
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
12_1_autorizatii_1.signed.pdf
12_1_autorizatii_1.signed.pdf
ID: d9dba3ac-be0e-4d81-8cf3-9cc7043fe67b
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:43
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
6_2_decizie intralex.signed.pdf
6_2_decizie intralex.signed.pdf
ID: dc627665-d5dd-43e0-841b-c69a010a4be2
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:42
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
6_3_extras de inregistrare intralex.signed.pdf
6_3_extras de inregistrare intralex.signed.pdf
ID: fb2f8fe5-2762-4406-9d84-fa17ffb991f8
Propunere financiară
Data încărcării:
9.01.23 16:42
Data deschiderii:
10.01.23 10:18
3
Denumirea participantului:
SC „PROIRVAS”
Preţul ofertei:
558 150 MDL
Statut:
Învingător
Corespunderea cu documentatia de atribuire
17.01.23 13:12
Motivul: Corespunderea cu documentatia de atribuire
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
12.1 autorizatii trad pg partea 1_c.semnat.pdf
12.1 autorizatii trad pg partea 1_c.semnat.pdf
ID: 109f1bc6-110a-4cd8-90da-f09f16a42c38
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
6 și 7 certificat de inregistrare și privind deținerea contului.semnat.pdf
6 și 7 certificat de inregistrare și privind deținerea contului.semnat.pdf
ID: 30e6dc0a-7943-4526-9d8b-0a99a4aec059
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
9 certificat lipsa datorii societatea comercial_ proirvas s.r.l. 02.01.2023.semnat.pdf
9 certificat lipsa datorii societatea comercial_ proirvas s.r.l. 02.01.2023.semnat.pdf
ID: 3234075a-fd0f-4d75-8b38-b988b34788cf
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:14
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
1 și 2 spacificații tehnicce și de preț.semnat.pdf
1 și 2 spacificații tehnicce și de preț.semnat.pdf
ID: 382113e5-23ed-4456-b420-0c8a99bab6e2
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
6 extras din registrul de stat al persoanelor juridice (2).semnat.pdf
6 extras din registrul de stat al persoanelor juridice (2).semnat.pdf
ID: 53e8b635-4154-49f7-a909-7c2135e978ac
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
12.2 autorizatii trad pg partea 2_c.semnat.pdf
12.2 autorizatii trad pg partea 2_c.semnat.pdf
ID: 64d92663-2ee5-462a-8649-1fc485ac9c74
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
10 scrisori de recomandare.semnat.pdf
10 scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: 89b4f04d-56d8-461e-9c30-9c34e645c41f
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
4 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf
4 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: 8fd0c9f2-9197-4681-9d87-f371305873a3
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
3 duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
3 duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
ID: 9363c07d-03fb-49f6-878e-b1bc5344df67
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:14
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
5 declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf
5 declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf
ID: fa623a8b-3fe5-4558-9aa7-38c66e3c5374
Documente de calificare
Data încărcării:
9.01.23 21:13
Data deschiderii:
17.01.23 12:56
Istoria licitației
Vezi licitația
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK